2x22 Spielregeln

George bleibt länger in Burkes Apartment, als er eigentlich willkommen ist, während Meredith ein Geheimnis über ihren Vater erfährt. Dr. Bailey fürchtet in der Zwischenzeit, dass die Kollegen sie anders behandeln könnten, seit sie Mutter geworden ist, und Alex erhält eine Lektion in Sachen Umgang mit Patienten.

Aufgrund der kürzlichen Fehlschläge in Sachen Männer hat Meredith beschlossen, zölibatär zu leben und widmet sich nun voll und ganz dem Stricken. Auch Izzie strickt neuerdings, allerdings nur um ihre Teile gegen Merediths auszutauschen und ihr so das Gefühl zu geben, wirklich stricken zu können.

Cristina hadert immer mehr damit, dass George noch immer nicht aus Burkes Apartment ausgezogen ist. Sie überlegt, was sie tun könnte, damit auch Burke ihn endlich los werden will.

Cristina nimmt an einem Kurs teil, in dem chirurgische Techniken an Modellen geübt werden können, und ist erstaunt, dort Dr. Webber anzutreffen.

Addison und George behandeln die schwangere Molly Thompson, deren Baby an genetisch bedingtem Zwerchfellbruch leidet, der eine korrekte Entwicklung der Lunge verhindert, operativ jedoch ganz gut behandelbar ist. Es stellt sich heraus, dass Molly die Tochter von Thatcher Grey und seiner zweiten Frau ist.

Dr. Bailey hat es satt, von Webber wegen ihrer kürzlichen Mutterschaft geschont zu werden und bietet sich Derek als "Assistenzarzt" an, um endlich wieder operieren zu können, während Izzie sich aufregt, dass George sich so gut mit Callie zu verstehen scheint.

Alex muss seiner Patientin unterdessen mitteilen, das aufgrund einer sehr weit fortgeschrittenen Krebserkrankung, nicht mehr viel Hoffnung für sie besteht, während Cristina mitbekommt, dass Dr. Webber Probleme mit den neuen Techniken hat.

Izzie spricht George auf Callie an, doch er denkt momentan nur daran, dass er Merediths Vater und dessen neue Familie kennengelernt hat, während Derek und Bailey eine Operation an Andrew durchführen. Sie müssen die Operation bei vollem Bewusstsein des Patienten durchführen, da der Tumor sich in der Nähe des Sprachzentrums befindet.

George, Izzie und Cristina fragen sich, wie Meredith wohl damit umgehen würde, wenn sie von ihrer Schwester wüsste, als sich Dr. Webber zu ihnen setzt und ihnen von Cristinas unglaublicher Leistung erzählt. Er macht sie aber darauf aufmerksam, dass Schnelligkeit nicht alles ist.

Meredith erfährt unterdessen, dass sie eine Halbschwester hat, während bei Andrews OP plötzlich einiges schief zu gehen scheint. Derek kann das schlimmste gerade noch verhindern.

Cristina tritt erneut gegen Dr. Webber im Kurs an und muss diesmal vor ihrem Chef den Hut ziehen. Er beendet den Test ohne auch nur einmal hinsehen zu müssen, was Cristina sichtlich beeindruckt.

Meredith beobachtet unterdessen heimlich ihre Schwester. Addison bemerkt dies und bittet sie, die Patientin weiter zu betreuen. Dabei erfährt sie, dass ihr Vater anscheinend seine perfekte Familie gefunden hat, was sie äußerst wütend macht.

Alex fragt Beatrice, ob sie es wirklich für richtig hält, ihre Tochter bezüglich ihrer Situation anzulügen, während Meredith die neue Frau ihres Vaters kennen lernt.

Thatcher trifft zufällig auf Dr. Webber und erfährt, dass seine ehemalige Frau an einer frühen Form von Alzheimer erkrankt ist, während Bailey die Nachsorge für Andrew übernimmt.

Thatcher fragt George nach Meredith und George erzählt ihm, dass sie eine warmherzige, liebevolle Frau ist und sich sehr um ihre Mitmenschen sorgt. Meredith hört zu, wie ihr ehemaliger Zimmergenosse sie lobt und ist ihm dankbar dafür, dass er sie so sieht.

Beatrice hat sich Alex' harsche Worte zu Herzen genommen und weiht ihre Tochter ein, dass sie bald sterben wird – auch wenn es ihr schwer fällt.

Izzie hat auch für Denny einen Sweater gestrickt. Sie erzählt ihm, dass sie ihn sogar für einige Zeit getragen hat und erklärt ihm lächelnd, dass er nicht weiter an sie herankommen wird.

Cristina hat unterdessen die perfekte Idee, wie sie George loswerden kann – sie läuft nackt durch ihre Wohnung. Burke reagiert sofort und verweist den Gast der Wohnung. Nun muss er sich wohl eine neue Bleibe suchen und findet sie bei Callie. Er ist überrascht, als er sieht, dass sie sich im Keller des Krankenhauses eingerichtet hat. Er bleibt bei ihr und nach kurzer Zeit küssen sie sich zärtlich.

Derek hat inzwischen Doc zum Tierarzt gebracht. Meredith soll ihn nun von dort abholen und lernt seinen Tierarzt kennen – Finn Dandridge. Der hinterlässt einen solch guten Eindruck, dass sie sofort anfängt, schneller zu stricken.